Using indirect speech to report words and ideas

ugs.gif (980 bytes) Uses of indirect speech page 5 of 5

Followed by double-verb structures

In indirect speech, the reporting verb is often followed by a double-verb structure gloss.gif (923 bytes) in the subordinate clause gloss.gif (923 bytes):

He said he had started lobbying members after the Lunar New Year and had obtained considerable support. (SCMP 2/4/94)

Here, started lobbying is a double-verb structure. Note that it is possible to say started lobbying or started to lobby, with little difference in meaning. Consider also:

Mr Hong said he had started drafting a letter in order to get hold of the facts of Li's case. (SCMP 7/4/94)

However, there are sometimes restrictions on the form of the second verb in a double-verb structure that follows a reporting verb:

He said he had tried to give up but he couldn't. (Bank of English)

Here, tried to give up is a double-verb structure. It is possible to say tried giving up, but there is a difference in meaning. Tried to give up means "attempt or make an effort to give up". Tried giving up means "giving something up as an experiment". Consider also:

The Crown said Cheng had tried to drag Mr Guo upstairs, grabbing his neck, but Mr Guo put up a fierce struggle, biting Cheng on the arm.
(SCMP 30/3/94)

Note that the tense of the second verb is typically the past perfect. For further information about using double-verb structures with actions, see 09cover.gif (983 bytes) Using two verbs together to add information about actions: Overview, and for further information about verb patterns associated with thoughts, likes, dislikes, wants, hopes and needs, see 09cover.gif (983 bytes) Representing thinking, perceiving, liking and desiring: Overview.

04conten.gif (549 bytes) Introduction
04conten.gif (549 bytes) For stylistic purposes
04conten.gif (549 bytes) Indicating how a reported clause is to be interpreted
04conten.gif (549 bytes) Not indicating speaker identity
square.gif (58 bytes) Followed by double-verb structures

gend.gif (844 bytes)